A diverse partnership is leading an effort to create a more sustainable future for Wilson Creek. Over the past three years, the community has come together to support better stewardship of the Wild and Scenic River. As part of this partnership, the US Forest Service is moving forward with plans to improve parking and river access. The Wilson Creek Action Plan will provide a vision for outdoor recreation infrastructure development along Wilson Creek and present recommendations for parking areas, river accesses, and support facilities such as restrooms and picnic areas. The US Forest Service is seeking public input to ensure the views of the community are represented in future developments. Public input is critical in ensuring that these recommendations will meet the current needs of the community and protect the Creek for future generations. We need to hear from you to make this plan better!
Una asociación diversa está liderando un esfuerzo para crear un futuro más sostenible para Wilson Creek. Durante los últimos tres años, la comunidad se ha unido para apoyar una mejor administración del río Wild and Scenic River. Como parte de esta asociación, el Servicio Forestal de los Estados Unidos está avanzando con planes para mejorar el estacionamiento y el acceso al río. . El Plan de Acción de Wilson Creek proporcionará una visión para el desarrollo de infraestructura de recreación al aire libre a lo largo de Wilson Creek y presentará recomendaciones para áreas de estacionamiento, accesos al río e instalaciones de apoyo como baños y áreas de picnic. El Servicio Forestal de los Estados Unidos está buscando la opinión del público para garantizar que las opiniones de la comunidad estén representadas en los desarrollos futuros. La opinión pública es fundamental para garantizar que estas recomendaciones satisfagan las necesidades actuales de la comunidad y protejan el arroyo para las generaciones futuras. ¡Necesitamos saber de usted para mejorar este plan!
-Translation provided by Sandra N Aguirre, Co-founder of Latinos Aventureros en las Carolinas
Project Study Area
The project study area, located in Caldwell County, North Carolina, covers 9 miles of the Wilson Creek Wild and Scenic River corridor from Adako Road to NC 90 at Mortimer. Landownership includes federal lands managed by the US Forest Service, state lands managed by the NC Wildlife Resources Commission, Caldwell County, and private lands. Opportunities for development will primarily focus on federal lands.
El área de estudio del proyecto, ubicada en el condado de Caldwell, Carolina del Norte, cubre 9 millas del corredor del río Wilson Creek Wild and Scenic desde Adako Road hasta NC 90 en Mortimer. La propiedad de la tierra incluye tierras federales administradas por el Servicio Forestal de EE.UU., tierras estatales administradas por la Comisión de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte, el condado de Caldwell y tierras privadas. Las oportunidades de desarrollo se centrarán principalmente en las tierras federales.
Project Partners
Carolina Land and Lakes Resource Conservation and Development (RC&D) is funding the planning work with local planning firm Destination by Design. The US Forest Service Grandfather Ranger District is leading the effort in partnership with land managers from the NC Wildlife resources Commission. A diverse coalition representative of the local residents, businesses, and users is guiding the process. These partners include: A Clean Wilson Creek, American Whitewater, Caldwell County Chamber of Commerce, Caldwell County Planning Department, Foothills Conservancy of North Carolina, G5 Trail Collective, Latinos Aventureros en las Carolinas, Northwest NC Mountain Bike Alliance, and Wild South.
El Departamento de Conservación y Desarrollo de Recursos de Tierras y Lagos de Carolina (RC&D), está financiando el trabajo de planificación con la firma de planificación local Destino por Diseño. El Distrito de Abuelos Guardabosques del Servicio Forestal de EE. UU. está liderando el esfuerzo en asociación con los administradores de tierras de la Comisión de Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte. Una coalición diversa que representa a los residentes, empresas y usuarios locales que está guiando el proceso. Estos socios incluyen: Un Arroyo Wilson Limpio, Aguas Bravas Americanas, Cámara de Comercio del Condado de Caldwell, Departamento de Planificación del Condado de Caldwell, Conservación de las Colinas de Carolina del Norte, Sendero Colectivo G5, Latinos Aventureros en las Carolinas, Alianza de Ciclismo de Montaña del Noroeste de Carolina del Norte y Salvaje Sur.
.png){kind=logo}
.png){kind=logo}
